Autochthone Sprache

Autochthone Sprache: Bezeichnung: Kokos-Malaiisch (Cocos Malay/Bahasa Cocos, Basa Pulu Kokos, Kokos, Kukus, bzw. Melayu Cocos) –

Anmerkungen: auf Basis des Indonesischen und Malaiischen –

gesprochen auf den Kokos-(Keeling-)Inseln 🇨🇨 (auf der Home-Insel), auf der Weihnachts-Insel 🇨🇽, in (Festland-)Australien 🇦🇺 (u. a. in Bunbury, Geraldton, Katanning, Perth und Port Hedland in Westaustralien), in Sabah, Malaysia 🇲🇾 (u. a. in Kunak, Lahad Datu, Sandakan und Tawau) und in Singapur 🇸🇬[1] – unterrichtet als Schulfach „andere Sprache als Englisch“ [Language other than English (LOTE)] an der Bezirksoberschule der Kokos-Keeling-Inseln [Cocos Islands District High School bzw. Cocos Keeling Islands‘ District High School (CIDHS)/Sekolah Tinggi Daerah Pulu Cocos, Cocos Islands District High School bzw. Cocos Keeling Islands‘ District High School] mit Campus auf Home- und West-Inseln –

Sprachfamilie: Kreolisch > Malaiisch-basiert (Creole > Malay-based) –

Dialekte: Kokos-Keeling sowie Dialekte auf der Weihnachts-Insel 🇨🇽 und in Malaysia 🇲🇾[2] –

Sprachstatus: EGIDS: Status 6a gebräuchliche Sprache (vigorous) – WAL: definitiv gefährdete Sprache (definitely endangered) – ELP: k. Ang.[3] –

Alphabet: kokos-malaiisches Alphabet mit 25 lateinischen Buchstaben[4]: (s. o.) –

ISO 639-1-, -2- und -3-Codes: k. Ang., k. Ang., coa[5] –

Glottocode: coco1260[6] –

Linguasphere-Codes: 31-MFA-1 (Malayu-Kokos): 31-MFA-1a (Kokos-Keeling)[7]

[1] The World of Cocos Malay Music and Dance: A Documentary Film on Performing Arts in the Cocos (Keeling) Islands, Journal of Music Research Online (JMRO), University of Adelaide 2020-12-12, https://www.jmro.org.au/index.php/mca2/article/view/258/73 (aufgerufen am 2022-11-18) und Cocos Malays, The people of Sabah, eTawau.com 2019-09-15, https://www.etawau.com/People/OrangCocos.htm (aufgerufen am 2022-11-18)

[2] Austronesian phylosector, Linguaspere Register, hortensj-garden.org o. J., http://www.hortensj-garden.org/index.php?tnc=1&tr=lsr&nid=3%3D&lr=t (aufgerufen am 2020-01-22)

[3] Status, Cocos (Keeling) Islands, Ethnoloɠue, Languages of the World, SIL International 2016, https://www.ethnologue.com/country/CC/status (aufgerufen am 2016-04-12) und Cocos Islands Malay, Languages, World Atlas of Languages (WAL), UNESCO Atlas of the World’s Endangered Languages, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) o. J., https://en.wal.unesco.org/languages/cocos-islands-malay (aufgerufen am 2022-12-16)

[4] The Atoll 2015-05-08 – 2015-06-10, Cocos (K) Islands Community Resource Centre 2015-05-08, http://www.shire.cc/images/files/Atoll/28May2015.pdf (aufgerufen am 2016-01-13)

[5] Cocos Islands Malay, 639 Identifier Documentation: coa, SIL International 2020, https://iso639-3.sil.org/code/coa (aufgerufen am 2020-01-29)

[6] Spoken L1 Language: Cocos Islands Malay, Glottolog, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology o. J., https://glottolog.org/resource/languoid/id/coco1260 (aufgerufen am 2020-01-29)

[7] Austronesian phylosector, Linguaspere Register, hortensj-garden.org o. J., http://www.hortensj-garden.org/index.php?tnc=1&tr=lsr&nid=3%3D&lr=t (aufgerufen am 2020-01-22)