Autochthone Amtssprache

Autochthone Amtssprache: Bezeichnung: Niueanisch (Niuean/vagahau Niuē, vagahau Niue, ko e vagahau Niuē bzw. ko e vagahau Niue) [1] –

Anmerkung: k. Ang. –

Sprachfamilie: Austronesisch > Malayo-Polynesisch > Zentral-Ost-Malayo-Polynesisch > Ost-Malayo-Polynesisch > Ozeanisch > Zentral-Ost-Ozeanisch > abgelegenes Ozeanisch > Zentralpazifisch > Ost-Fidschianisch-Polynesisch > Polynesisch > Tongaisch (Austronesian > Malayo-Polynesian > Central Eastern Malayo-Polynesian > Eastern Malayo-Polynesian > Oceanic > Central Eastern Oceanic > Remote Oceanic > Central Pacific > East Fijian-Polynesian > Polynesian > Tongic) –

Dialekte: Motu und Tafiti –

Anerkennung: 1974 gesetzlich verankerte Nationalsprache (statutory national language) –

Sprachstatus: EGIDS: Status 1 Nationalsprache (national) – WAL: definitiv gefährdete Sprache (definitely endangered) – ELP: bedrohte Sprache (threatened)[2] –

Alphabet: Niueanisches Alphabet (Niuean alphabet/Alefapeti Niue bzw. tau matatohi he vagahau Niue) mit 16 Buchstaben: 16 lateinische Buchstaben zzgl. 5 lateinische Buchstaben mit Diakritika[3] bzw.
mit 17 Buchstaben [4]: 17 lateinische Buchsgaben: (s. o. und s. u.)

ISO 639-1-, -2- und -3-Codes: k. Ang., niu, niu[5] –

Glottocode: niue1239[6] –

Linguasphere-Codes: 39-CAP-a (Niue): 39-CAP-aa (Niue)[7]

a e i o u f g h k l m n p s t v

ā ē ī ō ū

a e f g h i k l m n o p s t u v

ā ē ī ō ū

A E I O U F G H K L M N P T V R S

[1] Teaching Niuean in New Zealand (S. 6), Guidelines for Niuean Language Programme, Planning Guidelines to Accompany Developing Programmes for Teaching Pacific Island Language, Ministry of Education/Te Tāhuhu o te Mātauranga 2000, http://nzcurriculum.tki.org.nz/content/download/467/3662/file/niue.pdf (aufgerufen am 2013-09-10)

[2] Status, Niue, Ethnoloɠue, Languages of the World, SIL International 2016, http://www.ethnologue.com/country/NU/status (aufgerufen am 2016-04-13) und Art. 23 Languages (S. 10), Niue Constitution Act 1974 in Niue Laws/Tau Fakatufono-Tohi A Niue, Volume 1/Tohi 1, Government of Niue/Fakatufono Niue 2006, http://www.gov.nu/wb/media/Volume%201.pdf  (aufgerufen am 2013-04-13) und Niuean, Languages, World Atlas of Languages (WAL), UNESCO Atlas of the World’s Endangered Languages, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) o. J., https://en.wal.unesco.org/languages/niuean (aufgerufen am 2022-12-16) und Niue, Endangered Language Project (ELP), Catalogue of Endangered Languages (ELCat), University of Hawaiʻi in Mānoa, Honolulu und Eastern Michigan University o. J., https://www.endangeredlanguages.com/lang/4862 (aufgerufen am 2022-07-21)

[3] Guide to Pronunication, Vagahau Niue, Tāoga Niue 2021-2022, https://taoganiue.nu/vagahau-niue/ (aufgerufen am 2022-09-13) und Tau Matatohi he Vagahau Niue/The Niuean Alphabet (S. 12), Fakaakoaga he Aga Vagahau he Vagahau Niue/Teaching the Features of the Niue Language, Tau Hatakiaga ma e Vagahau Niue/The Niue Language Guidelines, Ministry of Education/Te Tāhuhu o te Mātauranga 2012 unter Teaching and learning vagahau Niue, Pasifika Education Community, http://pasifika.tki.org.nz/content/download/1677/10129/file/The%20Niue%20Language%20Guidelines.pdf (aufgerufen am 2014-12-29)

[4] (S. 24), The vagahau Niue alphabet (tau matatohi he vagahau Niue), The Niue Language (vagahau Niue), Unpacking The Books – Teacher Support Material, Gāhua Fakalataha, Ministry of Education/Te Tāhuhu O Te Mātauranga, New Zealand Government 2017,  https://literacyonline.tki.org.nz/content/download/38460/430546/file/Unpacking+the+Books+Vagahau+Niue.pdf (aufgerufen am 2022-11-20)

[5] Niuean, 639 Identifier Documentation: niu, SIL International 2020, https://iso639-3.sil.org/code/niu (aufgerufen am 2020-01-29)

[6] Spoken L1 Language: Niuean, Glottolog, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology o. J., https://glottolog.org/resource/languoid/id/niue1239 (aufgerufen am 2020-01-29)

[7] Austronesian phylosector, Linguaspere Register, hortensj-garden.org o. J., http://www.hortensj-garden.org/index.php?tnc=1&tr=lsr&nid=3%3D&lr=t (aufgerufen am 2020-01-22)