Steckbrief

Jersey [ˈdʒɜːzɪ]

 

Fläche: 116,20 km²
Bevölkerungszahl: (S 2015) 102.700 Einwohner
Hauptort: Saint Helier/Saint-Hélier (Saint Hélyi)[1] auf Jersey
Amtssprachen: Englisch (eng) [offiziell] und Französisch (fra) [teilweise Amtssprache im Parlament, Unterrichtssprache]
Währung: 1 Britisches Pfund bzw. Pfund Sterling (GBP/826) = 100 Pence
Verhältnis zur EU 🇪🇺: k. Ang.

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Landesname und Etymologie

Landesname: Jersey [ˈdʒɜrzi] (englisch) – Jersey [ʒɛʁzɛ] (französisch) – Jèrri (jèrriais) – Jersey (portugiesisch) – Jerri (guernésiais) ■ Amtliche Langform: Amtsbezirk bzw. Vogtei Jersey – Bailiwick of Jersey (englisch) – Bailliage de Jersey (französisch) – Baillage d’Jèrri (jèrriais) – Bailliage de Jerri (guernésiais) ■ Etymologie: keltische Endung ey = „Insel“, genaue Herkunft des Namens unbekannt

Geografische Lage

Geografische Lage: 49º 15′ N, 2º 10′ W – Westeuropa, Ärmelkanal/Der Kanal, Golf von Saint-Malo, zwischen der Region Bretagne, der Normandie (beide Frankreich 🇫🇷) und England 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (Vereinigtes Königreich 🇬🇧)

Fläche

Fläche: 116,20 km² – bestehend aus: Jersey (Jersey/Île de Jersey/Jèrri/Jerri/Djeri[1]) 116,2 km² mit Les Dirouilles (Les Dirouilles/Les Dirouilles/Les Dithouïl’yes//); Les Ecrehous (The Ecrehous/Les Ecréhous/L’s Écréhos bzw. L’s Êcrého//) [bestehend aus Badgie; Blianchette; Dgilemot; Dottelu; Frison; La Bigorne; La Brébis; La Câsaque au Soudard; La Chapelle; La D’mié Froutchie; La Froutchie; La Grand‘ Brecque; La Grand‘ Côte; La Grand‘ Galaise; La Grand‘ Mathe; La Grand‘ Naithe; La Grand‘ Rousse; La Greune Allain; La Greune du Nord-Vouêt; La Greune du Seur-Vouêt;  La Greune du Sond; La Greune ès Feuvres; La Grève du Singe; La Grôsse Tête des Vases;

Weiterlesen ...

Maximale Erhebung

Bild: Les Platons/Les Platons (Les Pliatons) im Hintergrund mit Radar- und Radiosendeanlagen auf Jersey

Maximale Erhebung: Les Platons/Les Platons (Les Pliatons) (143 m) auf Jersey[1]

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Mutterland

Flagge: Mutterland Vereinigtes Königreich
Wappen: Mutterland Vereinigtes Königreich

Mutterland: Vereinigtes Königreich (von Großbritannien und Nordirland) 🇬🇧 [United Kingdom (of Great Britain and Northern Ireland) (UK)/Royaume-Uni (de Grande-Bretagne et d’Irlande)/Rouoyaume Unni (d’la Grande Brétangne et d’l’Irlande du Nord)]

Verantwortliche mutterländische Institution

Logo: britisches Justizministerium
Bild: britisches Justizministerium

Verantwortliche mutterländische Institution: Team für Kronbesitzungen der Abteilung für Verfassungspolitik der Direktion für Internationales, Rechte und Verfassungspolitik der Politik- und Strategie-Gruppe des britischen Ministeriums für Justiz [Crown Dependencies Team, Constitutional Policy Division, International, Rights and Constitutional Policy Directorate, Policy & Strategy Group, Ministry of Justice (MOJ)] in London, Vereinigtes Königreich 🇬🇧[1]

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Selbstverwaltungsorgan

Flagge: Jersey
Flagge: Jersey

Selbstverwaltungsorgan: Regierung von Jersey (Government of Jersey bzw. States of Jersey (SoJ)/États de Jersey/Êtats d’Jèrri) im Gebäude 19-21 Broad Street in Saint Helier/Saint-Hélier (Saint Hélyi)

Bildquelle/n:

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Hauptort

Flagge: Saint Helier/Saint-Hélier (Saint Hélyi)
Wappen: Saint Helier/Saint-Hélier (Saint Hélyi)
Bild: Saint Helier/Saint-Hélier (Saint Hélyi)

Hauptort (exekutiv, legislativ und judikativ): Saint Helier [ˌseɪnt ˈhɛlyər]/Saint-Hélier [sɛ̃ tɛˈlyeɪ] (Saint Hélyi) auf Jersey

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Sitz einiger Ministerien und Regierungsinstitutionen und Sitz des Gouverneurs

Flagge: Saint Saviour/Saint-Sauveur (Saint Sâuveux)
Wappen: Saint Saviour/Saint-Sauveur (Saint Sâuveux)

Sitz einiger Ministerien und Regierungsinstitutionen und Sitz des Gouverneurs: u. a. Saint Saviour/Saint-Sauveur (Saint Sâuveux) auf Jersey[1]

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Staatsoberhaupt

Königliche Standarte: Ihre Majestät, die Königin/der König des Vereinigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland
Badge: Haus Windsor
Portraitfoto: Ihre Majestät, der König des Vereinigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland, bzw. König Charles III.
Bild: Buckingham-Palast

Staatsoberhaupt: nicht-ansässige Ihre Majestät, der König des Vereinigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland 🇬🇧 (His Majesty The King of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland/Sa Majesté Lé Rouai du Rouoyaume Unni d’la Grande Brétangne et d’l’Irlande du Nord) bzw. König Charles III. (King Charles III/Lé Rouai Charles III), seit 2022-09-08 auf Lebenszeit, im Buckingham-Palast (Buckingham Palace) in

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Verantwortlicher Minister in der mutterländischen Regierung

Bild: britisches Justizministerium

Verantwortlicher Minister in der mutterländischen Regierung: ernannter, nicht-ansässiger britischer Lordkanzler und Justizminister (Lord Chancellor and Secretary of State for Justice) im britischen Justizministerium in London, Vereinigtes Königreich 🇬🇧[1]

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Offizieller mutterländischer Repräsentant vor Ort

Flagge: britische:r Vizegouverneur:in von Jersey
Bild: Regierungsgebäude auf Jersey

Offizieller mutterländischer Repräsentant vor Ort: ernannte:r britische:r Vizegouverneur:in von Jersey (Lieutenant-Governor of Jersey/Lieutenant-Gouverneur/Lieut’nant-Gouvèrneux) im Büro des Vizegouverneurs/der Vizegouverneurin (Office of the Lieutenant-Governor) im Regierungsgebäude (Government House/Maison du Gouvernement/Maîson du Gouvèrneux) in Saint Saviour/Saint-Sauveur (Saint Sâuveux)[1]

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Parlament

Flagge: Jersey
Flagge: Jersey
Bild: Morier-Haus in Saint Helier/Saint-Hélier (Saint Hélyi)

Parlament: Parlament von Jersey (States Assembly of the States of Jersey/Assemblée des États de Jersey/Êtats d’Jèrri) im Morier-Haus (Morier House) in Saint Helier/Saint-Hélier (Saint Hélyi) –

Wahlkreise: 12 Wahlkreise für Bezirksvorsteherwahlen: Grouville/Grouville (Grouville); Saint Brelade/Saint-Brélade (Saint Brélade); Saint Clement/Saint-Clément (Saint Cliément); Saint Helier/Saint-Hélier (Saint Hélyi); Saint John/Saint-Jean (Saint Jean); Saint Lawrence/Saint-Laurent (Saint Louothains); Saint Martin/Saint-Martin (Saint Martîn); Saint Mary/Sainte-Marie (Sainte Mathie); Saint Ouen/Saint-Ouen (Saint Ouën); Saint Peter/Saint-Pierre (Saint Pièrre); Saint Saviour/Saint-Sauveur (Saint Sâuveux) und Trinity/La Trinité (La Trinneté) –

Wahlkreise (districts) für Gemeindevertreterwahlen:

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Flaggen

Flagge: Jersey
Flagge: Jersey
Flaggen (): Bürgerliche Flagge und Dienstflagge an Land (): 1979 vom Parlament von Jersey genehmigt, 1980 offiziell von der britischen Königin bewilligt (Royal Warrant) – Bezeichnung: Flagge von Jersey (couleu d’Jèrri) – Designer: k. Ang. – Beschreibung: einfarbig weißes Tuch mit rotem Andreaskreuz bzw. St. Patricks-Kreuz, darüber gekröntes Wappen von Jersey (s. Wappen) – Symbolik: weißes Tuch mit rotem Andreaskreuz bzw. St. Patricks-Kreuz = Wappen der cambro-normannischen FitzGerald-Dynastie (Ríshliocht
Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Wappen

Wappen: Jersey

Wappen: von einem Siegel abgeleitet, das 1279 gestiftet wurde, 1907 offiziell vom englischen König bewilligt – Bezeichnung: Wappen von Jersey (Coat of Arms of Jersey/blason de Jersey) – Designer: k. Ang. – Beschreibung: roter Schild mit drei goldenen englischen bewehrten Leoparden – Blasonierung: englisch: Gules three lions passant guardant in pale Or armed and langued Azure – Symbolik: k. Ang.[1]

Weiterlesen ...

Siegerbeitrag des Wettbewerbs 2008

Island Home/Isle de Siez Nous | States of Jersey | CC BY-NC 4.0
Notenblatt: Jersey

Siegerbeitrag des Wettbewerbs 2008: 2002 verfasst, 2008 Siegerbeitrag des Wettbewerbs, jedoch bis dato noch nicht offiziell vom Parlament von Jersey anerkannt – Bezeichnung: Hymne von Jersey (Anthem for Jersey bzw. Jersey Anthem) – Titel: Inselheimat (Island Home/Isle de Siez Nous) – Texter, Komponist und Übersetzer ins „Jèrriais“ (nrf bzw. fra-jer): Gerard LE FEURVRE – Sprache: Englisch (eng) – Anzahl der Strophen: 2 Strophen – Liedtext: (s. u.) – Notenblatt: (s. o.)[1]

 

Island Home (englisch)
1. Ours is an Island home
Firm on rock

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Hymne bei den Commonwealth- und Insel-Spielen

Notenblatt: Jersey (alt)

Hymne bei den Commonwealth- und Insel-Spielen: 19. Jahrhundert komponiert, 2015 in Gebrauch – Bezeichnung: Offizielle Hymne des Team Jersey (official anthem of Team Jersey) – Titel: Schönes Jersey (Beautiful Jersey/Man Bieau P’tit Jèrri) – Texterin und Komponistin: Lindsay LENNOX – Sprache: Englisch (eng) – Übersetzer ins „Jèrriais“ (nrm-jer): Frank Le MAISTRE – Anzahl der Strophen: 2 Strophen, zweite Strophe wird bei Insel-Spielen nicht

Weiterlesen ...

Feiertag

Feiertag: Jersey

Feiertag: Jahr der Einführung: k. Ang. – Datum: 9. Mai – Bezeichnung: Tag der Befreiung (Liberation Day/Fête de la Libération/Jour d’la Libéthâtion) – Anlass: Beendigung der deutschen Besatzung (Nazi-Deutschland) 🇩🇪 durch das Vereinigte Königreich 🇬🇧 während des Zweiten Weltkrieges 1945[1]

Weiterlesen ...

Banknoten und Münzen

Banknoten und Münzen: Jahr der Einführung: 1941 bzw. 1964, Banknoten – Bezeichnung: Britisches Pfund bzw. Pfund Sterling im landesspezifischen Design von Jersey 🇯🇪, das so genannte „Jersey-Pfund“ (Jersey pound/livre de Jersey/louis d’Jèrri) – Unterteilung: 100 Pence (pence/pence/pénîns) – ISO-4217-Code: k. eig. Code – Abkürzung: £, £J bzw. JEP (nur zur Unterscheidung zum Britischen Pfund bzw. Pfund Sterling GBP), p – Stückelung der Banknoten: 1, 5, 10, 20, 50 und 100 Pfund – Stückelung der Münzen: 1, 2, 5,

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Demonyme der Bezirke

Demonyme der Bezirke[1]: Grouville/Grouville: „Grouvillesen“ (Grouvillais/Grouvillais[2]) – Saint Brelade/Saint-Brélade: „Saint-Bréladesen“ (Saint-Bréladais/Saint Bréladais) – Saint Clement/Saint-Clément: „Saint-Clémentesen“ (Saint-Clémentais/Saint Cliémentais) – Saint Helier/Saint-Hélier: „Städter“  (Villais/Villais) – Saint John/Saint-Jean: „Saint-Jeannesen“ (Saint-Jeannais/Saint Jeannais) – Saint Lawrence/Saint-Laurent: „Saint-Laurenchesen“ (Saint-Laurenchais/Saint Louothachais) – Saint Martin/Saint-Martin: „Saint-Martinesen“ (Saint-Martinnais/Saint Martinnais) – Saint Mary/Sainte-Marie: „Saint-Mariesen“ (Sainte-Mariais/Sainte Mathiais) – Saint Ouen/Saint-Ouen: „Saint-Ouennesen“ (Saint-Ouennais/Saint Ouënnais) – Saint Peter/Saint-Pierre: „Saint-Pierresen“ (Saint-Pierrais/Saint Pièrrais) – Saint Saviour/Saint-Sauveur: „Saint-Sauveuresen“ (Saint-Sauveurais/Saint Saûveurais) – Trinity/La Trinité: „Trinitesen“ (Trinitais/Trinn’tais)

Weiterlesen ...

Sprachkenntnisse und -verständnis

Sprachkenntnisse und -verständnis: (U 2012[1], Grundlage 2.400 Personen):

82% sprechen kein Jèrriais, 13% sprechen nur allgemeine Wörter bzw. Sätze, 3% sprechen ein bisschen Jèrriais, 2% sprechen viel bzw. fließend Jèrriais–

67% verstehen niemanden, der Jèrriais spricht, 27% verstehen nur allgemeine Wörter bzw. Sätze, 3% verstehen normalerweise jemanden, der Jèrriais spricht, 2% verstehen alles –

95% können kein Jèrriais schreiben, 4% können nur allgemeine Wörter bzw. Sätze schreiben, 1% kann Jèrriais fließend schreiben –

68% verstehen keine geschriebenen Wörter in Jèrriais, 27% verstehen nur allgemeine Wörter und Sätze geschrieben in Jèrriais, 3% verstehen normalerweise in Jèrriaisgeschriebene Artikel, 2% verstehen

Weiterlesen ...

Mutterländische Amtssprache

Mutterländische Amtssprache: Bezeichnung: Englisch (English) –

Anmerkungen: k. Ang. –

Sprachfamilie: Indoeuropäisch > Germanisch > Westgermanisch (Indo-European > Germanic > West) –

Anerkennung: gesetzlich verankerte Nationalsprache (statutory national language) –

Sprachstatus: EGIDS: Status 1 Nationalsprache (national) – WAL: sichere Sprache (safe) – ELP: k. Ang.[1]

ISO 639-1-, -2- und -3-Codes: en, eng, eng[2]

Glottocode: stan1293[3]

Linguasphere-Code: 52-ABA (English)[4]

Territoriale Varietät: Bezeichnung: Englisch der Kanal-Inseln (Channel Islands English) mit der Varietät Jersey-Englisch (Jersey English)[5]

Anmerkung: basieren auf dem Britischen Englisch [British English (BrE)] –

Glottocode: chan1327[6]

MultiTree-/LINGUIST-Code: k. Ang.

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Zusätzliche Amtssprache

Zusätzliche Amtssprache: Bezeichnung: Französisch (français) –

Anmerkungen: k. Ang. –

Sprachfamilie: Indoeuropäisch > Italisch > Romanisch > Italo-West > West > Gallo-Iberisch > Galloromanisch > Gallo-Rhaetianisch > Oïl-Sprachen (Indo-European > Italic, Romance > Italo-Western > Western > Gallo-Iberian > Gallo-Romance > Gallo Rhaetian > Oïl languages) –

Anerkennung: De facto nationale Arbeitssprache (de facto national working language) –

vom Britisch-Irischen Rat anerkannte Indigene, Minderheiten- und weniger gebräuchliche Sprache [Indigenous, Minority and Lesser-Used Languages (IML)][1]

Sprachstatus: EGIDS: Status 3 Verkehrs- oder Bildungssprache (wider communication) – WAL: sichere Sprache (safe) – ELP: k. Ang.[2]

ISO 639-1-, -2- und

Weiterlesen ...

Autochthone Sprache

Grafik: Jèrriais-Alphabet mit Aussprache

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y Z
Àà Ââ Éé Èè Êê Îî Ïï Ôô Ûû und Apostroph '

Karte: „Jèrriais“-Dialekte auf Jersey

Autochthone Sprache: Bezeichnung: Jèrriais [Jersey French (JF) bzw. Jersey Norman bzw. Jersey Norman French/jersiais bzw. normand de Jersey/Jèrriais] –

Anmerkung: unterrichtet an den Schulen Plat Douet, St Martin, St Mary und Bel Royal[1]

Sprachfamilie: Indoeuropäisch > Italisch > Romanisch > Italo-West > West > Gallo-Iberisch > Galloromanisch > Gallo-Rhaetianisch > Oïl-Sprachen >

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Sprachkommission der autochthonen Sprache

Logo: L'Office du Jèrriais (L'ODJ) #1
Logo: L'Office du Jèrriais (L'ODJ) #2
Bild: Gebäude des Büros für „Jèrriais“ in Saint Saviour/Saint-Sauveur (Saint Sâuveux)

Sprachkommission der autochthonen Sprache: 1998 Büro für Jèrriais des Ministeriums für Kinder, Junge Leute, Bildung und Fähigkeiten (L’Office du Jèrriais, Department for Children, Young People, Education and Skills (CYPES)/L’Office du Jèrriais, Lé Départément pouor Les Mousses, les Jannes Gens, l’Êducâtion et l’Agenceté) in Saint Saviour/Saint-Sauveur (Saint Sâuveux) mit Sprachbeauftragten für „Jèrriais“ (Jèrriais Language Officer)[1]

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Institutionen zur Pflege der autochthonen Sprache

Institutionen zur Pflege der autochthonen Sprache: u. a. 1908 Jersey-Fest der Literatur, Musik und des Gesangs (Jersey Eisteddfod) o. O.[1]

1936/1937 Nationalstiftung für Jersey [National Trust for Jersey (NTJ)] in Saint Mary/Sainte-Marie (Sainte Mathie)[2]

1981 gemeinnütziger Verein „Jerseys Erbe” (Jersey Heritage) in Saint Helier/Saint-Hélier (Saint Hélyi)[3]

1996 Kongress der Normannisch- und Jèrriais-Sprachler [The Congress of Norman and Jersey Vernaculars/Congrès des Parlers Normands et Jèrriais/Lé Congrès des Pâlers Nouormands et Jèrriais (kurz: Lé Congrès Nouormand)] [bestehend aus: 1943 Le Don Balleine-Stiftung (Le Don Balleine Trust) o. O.[4]

1951 Versammlung von Jersey (L’Assembliée d’Jèrriais)

Weiterlesen ...

Währung

FreeCurrencyRates.com

Währung: 1 Britisches Pfund bzw. Pfund Sterling (GBP/826) = 100 Pence (p) – Details: s. nur territorial gültige Banknoten und Münzen des Britischen Pfundes bzw. des Pfund Sterling im landesspezifischen Design von Jersey 🇯🇪 – Wechselkurs: frei konvertierbar

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Zusätzlich akzeptierte Banknoten

Zusätzlich akzeptierte Banknoten: eigentlich nur territorial gültige Banknoten des Britischen Pfunds bzw. Pfund Sterlings: „Guernsey-Pfund“ (s. Guernsey 🇬🇬) – „Schottisches Pfund“[1]

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Börse

Logo: Die Internationale Börse

Börse: 2013 Die Internationale Börse [The International Stock Exchange (TISE)] [2013 bis 2017 Börse der Kanal-Inseln [Channel Islands Securities Exchange (CISE)]] in Saint Peter Port/Saint-Pierre-Port (Saint Pierre Por) auf Guernsey 🇬🇬 –

Zweigstellen in Douglas/Doolish auf der Insel Man 🇮🇲 und in Saint Helier/Saint-Hélier Saint Hélyi) auf Jersey 🇯🇪

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Reisedokumente für deutsche Staatsbürger 🇩🇪

Bild: Reisepass

Reisedokumente für deutsche Staatsbürger 🇩🇪: Reisepass, Vorläufiger Reisepass bzw. Personalausweis oder Vorläufiger Personalausweis mindestens noch bis 31.12.2020 – bei einer Aufenthaltsdauer von bis zu 3 Monaten kein Visum erforderlich – Reisedokumente müssen bis zum Ende der Reise gültig sein[1]

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Deutsche Vertretungen vor Ort 🇩🇪

Plakette: Deutsche Botschaft

Deutsche Vertretungen vor Ort 🇩🇪: Honorarkonsul:in der Bundesrepublik Deutschland (Honorary Consul of the Federal Republic of Germany) in Saint Peter/Saint-Pierre (Saint Pièrre) – übergeordnete Auslandsvertretung: Botschaft der Bundesrepublik Deutschland (Embassy of the Federal Republic of Germany) in London, Vereinigtes Königreich 🇬🇧[1]

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Organisationen und Zusammenschlüsse

Organisationen und Zusammenschlüsse: u. a. APF – BIC – BIPA – CGF – CPA – CTA – IIGA – Jersey Normandie – MCMAATM unterstützt – SEPAC – UKOTCF –

eigenständige Repräsentation (ggf. assoziierter Status) im Commonwealth of Nations angestrebt[1]

Weiterlesen ...

Bildquelle/n:

Bildquelle/n:

Postleitzahlen

Logo: britische Post

Postleizahlen: britische Postleitzahlen Jersey JE1 0XX bis JE5 0XX (zzgl. 2 Buchstaben gem. Matrix)

genaue Destinationen: Jersey JE1 0XX (zzgl. 2 Buchstaben gem. Matrix) (k. Ang. zum Bezirk) – Jersey JE1 1XX (zzgl. 2 Buchstaben gem. Matrix) (k. Ang. zum Bezirk) – Jersey JE1 2XX (zzgl. 2 Buchstaben gem. Matrix) (k. Ang. zum Bezirk) – Jersey JE1 3XX (zzgl. 2 Buchstaben gem. Matrix) (k. Ang. zum Bezirk) – Jersey JE1 4XX (zzgl. 2 Buchstaben gem. Matrix) (k. Ang. zum Bezirk) – Jersey JE1 5XX (zzgl. 2

Weiterlesen ...

Bildquelle/n: