Aa Áá Bb Dd Ðð Ee Ff Gg Hh Ii Íí Jj Kk Ll Mm Nn Oo Óó Pp Rr Ss Tt Uu Úú Vv Yy Ýý Ææ Øø
Autochthone Amtssprache: Bezeichnung: Färöisch (Føroyskt bzw. Føroyskt mál/færøsk[1]) –
Anmerkung: k. Ang. –
Sprachfamilie: Indoeuropäisch > Germanisch > Nordskandinavisch > Westskandinavisch (Indo-European > Germanic > North > West Scandinavian) –
Dialekte: Standarddialekt Tórshavn-Dialekt bzw. Südstreymoy-Dialekt (havnarmál/Tórshavn-dialekt bzw. Sydstrømødialekt), Eysturoy-Dialekt (eysturoyarmál/Østerødialekt nord og syd og Sundalagdialekt), Nólsoy-Dialekt (nólsoyarmál), Nordinseln-Dialekt (norðoyamál/Norderødialekt), Sandoy-Dialekt (sandoyarmál), Suðuroy-Dialekt (suðuroyarmál/suðuroyskt) und Vágar-Dialekt (vágamál/Vågødialekt)[2] –
andere dialektale Unterscheidung: Nordstreymoy- und Eysturoy-Dialekt (norðurstreymoyar- og esturoyarmálføri), Nordinseln-Dialekt (norðuroyarmálføri/Norderødialekt), Sandoy-Dialekt (sandoyarmál bzw. sandoyarmálføri), Südstreymoy-Dialekt (suðurstreymoyarmálføri/Sydstrømødialekt), Suðuroy-Dialekt (suðuroyarmál bzw. suðuroyarmálføri/suðuroyskt) und Vágar-Dialekt (vágamálføri/Vågødialekt)[3] –
andere dialektale Unterscheidung: 2 Dialektgruppen: Norddialekt bzw. Nordfjordsdialekt (Nordenfjordsdialekter) mit Eysturoy-Dialekt (Nord und Süd) [Østerødialekt (nord og syd)], Nordinseln-Dialekt (norðuroyarmál/Norderødialekt), Südstreymoy-Dialekt (havnarmálið/Sydstrømødialekt bzw. Tórshavn-dialekt), Sundalag-Dialekt (Sundalagdialekt) und Vágar-Dialekt (Vågødialekt) sowie
Süddialekt bzw. Südfjordsdialekt (Søndenfjordsdialekter) mit Sandoy-Dialekt (Sandødialekt) und Suðuroy-Dialekt [Suderødialekt(er)][4] –
andere dialektale Unterscheidung: 2 Dialektgruppen: Norddialekt bzw. Nordfjordsdialekt (Nordenfjordsdialekter) mit Eysturoy-Nordinseln-Dialekt [Eysturoy-Dialekt (Østerødialekt) [inklusive Sundalag-Dialekt (Sundalagdialekt)] und Nordinseln-Dialekt (norðuroyarmál/Norderødialekt)] und Standarddialekt Tórshavn-Vágar-Dialekt [Tórshavn-Dialekt bzw. Südstreymoy-Dialekt (havnarmálið/Sydstrømødialekt bzw. Tórshavn-dialekt) und Vágar-Dialekt (Vågødialekt)] sowie
Süddialekt bzw. Südfjordsdialekt (Søndenfjordsdialekter) mit Dialekt von Sandoy, Skúvoy und Stóra Dímun (Sandødialekt) sowie Suðuroy-Dialekt (Suderødialekt)[5] –
andere dialektale Unterscheidung: Nordinseln-Eysturoy-Dialekt, Südfjords-Dialekt und Tórshavn-Südstreymoy-Vágar-Dialekt[6] –
andere dialektale Unterscheidung: Nordinseln-Dialekt, Sandoy-Dialekt, Suðuroy-Dialekt und Tórshavn-Südstreymoy-Vágar-Dialekt (wobei der Vágar-Dialekt manchmal auch als eigenständiger Dialekt betrachtet wird)[7] –
Anerkennung: 1948 gesetzlich verankerte Nationalsprache (statutory national language) –
Sprachstatus: EGIDS: Status 1 Nationalsprache (national) – WAL: gefährdete bzw. unsichere Sprache (endangered/unsafe) – ELP: k. Ang.[8] –
Alphabet: färöisches Alphabet (føroyska stavraðið) mit 29 Buchstaben[9]: 21 lateinische Buchstaben und 8 lateinische Buchstaben mit Diakritika: (s. o.) –
ISO 639-1-, -2- und -3-Codes: fo, fao, fao[10] –
Glottocode: faro1244[11] –
Linguasphere-Codes: 52-AAA-ab (Føroysk): 52-AAA-aba (Føroysk-F. = formal Føroysk), 52-AAA-abb (Føroysk-G. = generalized Føroysk including Tórshavn dialect), 52-AAA-abc (Nordhuroysk), 52-AAA-abd (Eysturoysk-N.), 52-AAA-abee (Eysturoysk-S.), 52-AAA-abf (Streymoysk-N.), 52-AAA-abg (Streymoy-S.), 52-AAA-abh (Vágarsk), 52-AAA-abi (Sandoysk), 52-AAA-abj (Sudhuroysk-N.) und 52-AAA-abk (Sudhuroysk-S.)[12]
[1] färöische und dänische Bezeichnung
[2] Málføri, Føroyskt mál, Wikipedia 2020-02-06, https://fo.wikipedia.org/wiki/F%C3%B8royskt_m%C3%A1l#M.C3.A1lf.C3.B8ri (aufgerufen am 2022-11-07)
[3] Málføri í Føroyum, Harald Fonsdal Johannesen, YouTube 2022-05-23, https://www.youtube.com/watch?v=xgeYW2ExtDo (aufgerufen am 2022-11-07)
[4] Færøske dialekter, Færøsk (sprog), Wikipedia 2022-07-13, http://da.wikipedia.org/wiki/F%C3%A6r%C3%B8sk_%28sprog%29#F.C3.A6r.C3.B8ske_dialekter (aufgerufen am 2022-11-07)
[5] Dialekte, Färöische Sprache, Wikipedia 2022-11-05, http://de.wikipedia.org/wiki/F%C3%A4r%C3%B6ische_Sprache#Dialekte (aufgerufen am 2022-11-07)
[6] Dialekte, Färöische Sprache, Wikipedia 2022-11-05, http://de.wikipedia.org/wiki/F%C3%A4r%C3%B6ische_Sprache#Dialekte (aufgerufen am 2022-11-07)
[7] 2.1 Dialectal variation in Faroese (S. 2), 2. Language society in the Faore Islands, Variation and change in spoken Faroese: the Nordic Dialect Corpus and sociolinguistics, Rijksuniversiteit Groningen März 2012, http://www.academia.edu/1485101/Variation_and_change_in_spoken_Faroese_the_Nordic_Dialect_Corpus_and_sociolinguistics (aufgerufen am 2013-09-12)
[8] Status, Faroe Islands, Ethnoloɠue, Languages of the World, SIL International 2020, http://www.ethnologue.com/country/FO/status (aufgerufen am 2020-02-29) und Faroese, Languages, World Atlas of Languages (WAL), UNESCO Atlas of the World’s Endangered Languages, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) o. J., https://en.wal.unesco.org/languages/faroese (aufgerufen am 2022-12-16)
[9] Stavraðið, Stavsetingarreglur, Amboð, Málraðið o. J., http://malrad.fo/page.php?Id=177&I=fo (aufgerufen am 2022-11-07) und Hvat gera vit so við allar teir fremmandu stavirnar?, Móðurmálsdagurin, Sprotin 2018, https://sprotin.fo/news/988/modurmalsdagurin (aufgerufen am 2022-11-07) und The Faroese alphabet, Faroe Islands Language – A Love Story, Guide to Faroe Islands, o. J., https://guidetofaroeislands.fo/history-culture/faroe-islands-language-a-love-story/ (aufgerufen am 2022-11-07)
[10] Faroese, 639 Identifier Documentation: fao, SIL International 2020, https://iso639-3.sil.org/code/fao (aufgerufen am 2020-01-29)
[11] Spoken L1 Language: Faroese, Glottolog, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology o. J., https://glottolog.org/resource/languoid/id/faro1244 (aufgerufen am 2020-01-29)
[12] Indo-European phylosector, Linguaspere Register, hortensj-garden.org o. J., http://www.hortensj-garden.org/index.php?tnc=1&tr=lsr&nid=5%3D&lr=t (aufgerufen am 2020-01-22)
Bildquelle/n:
- Grafik: Färöisches Alphabet: Sebastian BECKER (Grafik und Wörterauswahl), basierend auf Sprotin | All Rights Reserved
- Grafik: Färöisches Alphabet mit Aussprache: Simon AGER, omniglot.com | All Rights Reserved
- Karte: Isoglosse und färöische Hauptdialekte: Arne LIST, Wikimedia Commons | Public Domain Mark 1.0
- Logo: Google Play Store: Heise RegioConcept | All Rights Reserved
Neueste Kommentare